دوره‌ای وجود ندارد!